Модуль:SimpleGenerator/Kolokoltsev: различия между версиями

Материал из Поле цифровой дидактики
Новая страница: «local p = {} function p.generateText(frame) local sentences = { "В немецком алфавите 30 букв: 26 основных латинских плюс ä, ö, ü и ß.", "Все имена существительные в немецком языке пишутся с заглавной буквы.", "В немецком языке четыре падежа: именительный, винительный, дате...»
 
Нет описания правки
 
(не показаны 4 промежуточные версии этого же участника)
Строка 2: Строка 2:


function p.generateText(frame)
function p.generateText(frame)
    local sentences = {
local sentences = {
        "В немецком алфавите 30 букв: 26 основных латинских плюс ä, ö, ü и ß.",
  "Греческий алфавит состоит из 24 букв и стал основой для латиницы и кириллицы.",
        "Все имена существительные в немецком языке пишутся с заглавной буквы.",
    "Это один из древнейших зафиксированных языков мира: непрерывная письменная традиция насчитывает более 3400 лет.",
        "В немецком языке четыре падежа: именительный, винительный, дательный и родительный.",
    "Многие научные термины в медицине, математике и философии имеют греческое происхождение (например, «биология», «философия», «театр», «музыка»).",
        "Немецкий позволяет создавать очень длинные составные слова, например, Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz.",
    "В современном греческом языке сохранилась система из четырёх падежей: именительный, родительный, винительный и звательный.",
        "Глагол в главном предложении всегда стоит на втором месте, а в придаточном уходит в самый конец.",
    "Греческая орфография сохраняет исторические традиции, поэтому некоторые буквы и сочетания читаются иначе, чем пишутся.",
        "У каждого существительного есть грамматический род (der, die, das), который часто не совпадает с биологическим полом.",
    "До 1976 года официальным языком Греции была искусственная «чистая» форма (кафаревуса), сейчас используется народный димотики.",
        "Немецкая орфография почти фонетическая: слова читаются так, как пишутся, без скрытых правил произношения.",
    "В греческом нет букв J и W, а звуки [б] и [д] в начале слов традиционно передаются сочетаниями μπ и ντ.",
        "Многие современные английские слова заимствованы из немецкого, например: kindergarten, angst, doppelgänger, schadenfreude.",
    "Греческий язык повлиял на русскую лексику: слова «тетрадь», «фонарь», «лампа», «икона» пришли через византийскую традицию."
        -- Новые факты:
}
        "В разговорной речи немцы почти всегда используют время Perfekt вместо Präteritum, за исключением модальных и вспомогательных глаголов.",
        "Род сложного существительного всегда определяется последним компонентом: слово «die Sonnenbrille» женского рода, потому что основное слово — «die Brille».",
        "В немецком языке нет специального длительного времени (Continuous): фраза «Ich lese» означает и «я читаю», и «я читаю прямо сейчас».",
        "Местоимение «ich» (я) в немецком языке никогда не пишется с заглавной буквы, в отличие от английского «I».",
        "Буква «ß» (эсцет) никогда не стоит в начале слова, а в Швейцарии и Лихтенштейне официально заменена на сочетание «ss».",
        "В немецком нет единого правила образования множественного числа: используются окончания -e, -er, -en, -s, умлаут или форма вообще не меняется.",
        "Многие немецкие слова являются «ложными друзьями переводчика»: «Gift» означает «яд», а «bekommen» — «получать».",
        "Для выражения будущего времени в немецком часто достаточно настоящего времени и указания момента: «Morgen fliege ich nach Berlin».",
        "Сочетание «ch» произносится по-разному: мягко [ç] после гласных переднего ряда (ich) и твёрдо [x] после гласных заднего ряда (Buch).",
        "Официальным справочником по правописанию и грамматике немецкого языка является «Duden», первое издание которого вышло в 1880 году.",
        "Формальное обращение «Sie» (вы) всегда пишется с заглавной буквы и требует глагола в форме 3-го лица множественного числа, даже при разговоре с одним человеком.",
        "В немецком языке предлоги строго управляют падежом: например, «mit» всегда требует дательного, а «durch» — винительного.",
        "Отделяемые приставки в главном предложении отрываются от глагола и уходят в самый конец: «Ich stehe um sieben Uhr auf».",
        "Немецкий язык имеет обширный диалектный континуум: швейцарский, австрийский и северонемецкий диалекты могут быть практически непонятны носителям стандартного немецкого."
    }
   
     math.randomseed(os.time())
     math.randomseed(os.time())
     local idx1 = frame:random(1, #sentences)
     local sentence1 = sentences[math.random(#sentences)]
     local idx2 = frame:random(1, #sentences)
     local sentence2 = sentences[math.random(#sentences)]
    while idx2 == idx1 do -- чтобы не выпали два одинаковых факта
     return "В [[греческий язык|греческом языке]] ... " .. sentence1 .. " ".. sentence2
        idx2 = frame:random(1, #sentences)
    end
   
     return "В [[немецком языке]] ... " .. sentences[idx1] .. " " .. sentences[idx2]
end
end


return p
return p

Текущая версия от 01:08, 21 мая 2026

Для документации этого модуля может быть создана страница Модуль:SimpleGenerator/Kolokoltsev/doc 

local p = {}

function p.generateText(frame)
local sentences = {
   "Греческий алфавит состоит из 24 букв и стал основой для латиницы и кириллицы.",
    "Это один из древнейших зафиксированных языков мира: непрерывная письменная традиция насчитывает более 3400 лет.",
    "Многие научные термины в медицине, математике и философии имеют греческое происхождение (например, «биология», «философия», «театр», «музыка»).",
    "В современном греческом языке сохранилась система из четырёх падежей: именительный, родительный, винительный и звательный.",
    "Греческая орфография сохраняет исторические традиции, поэтому некоторые буквы и сочетания читаются иначе, чем пишутся.",
    "До 1976 года официальным языком Греции была искусственная «чистая» форма (кафаревуса), сейчас используется народный димотики.",
    "В греческом нет букв J и W, а звуки [б] и [д] в начале слов традиционно передаются сочетаниями μπ и ντ.",
    "Греческий язык повлиял на русскую лексику: слова «тетрадь», «фонарь», «лампа», «икона» пришли через византийскую традицию."
}
    math.randomseed(os.time())
    local sentence1 = sentences[math.random(#sentences)]
    local sentence2 = sentences[math.random(#sentences)]
    return "В [[греческий язык|греческом языке]] ... " .. sentence1 .. " ".. sentence2
end

return p
Источник — http://digida.mgpu.ru/index.php?title=Модуль:SimpleGenerator/Kolokoltsev&oldid=46996